Snow ball effect / Effet domino

December 22, 2009

Soooooooo, we are….. nope, not in San Diego, but back in Boston!

We got our 3am wake up call this morning right after we’d received en email notification that our flight had been delayed out of Manchester because the crew needed to rest. Boo.
Well, fine I don’t want anyone falling asleep in the cockpit but did they really not know that a little earlier?!?!
Taylor was back on the phone within seconds but they kept dropping him. So we headed for the airport anyway. Few hours wait to find out they wouldn’t be able to get us out the SD or Southern California for a couple of days. Boo again.
Just when we were about to head home a Virgin flight pops up out of Boston direct to LA. We grabbed that and T ran to try to get our car rental back and we drove home.
I am exhausted, haven’t slept much the last 48 hours with Elana being sick and all the commotion going on. Poor Lana got sick all over her coat and blanket at the airport. She hasn’t been herself in days and I feel horrible putting her through all this. What a trooper!
We all took naps and feel a bit better now. Onto laundry and some food to get us ready to leave again tonight.
Well I just thought I’d check our flight status, guess what? It is DELAYED! Shouldn’t surprise anyone…
Well back to yesterday. Since were leaving from Manchester, NH, we decided to go see what is out there and drove up to Portsmouth. The wind was too strong for us to walk around but we had a great lunch at the Friendly Toast. Lana became friends with another little girl, Abby, and they walked around the restaurant looking at all the funky thing that were everywhere. Then she made her a drawing, it was very cute.
Portsmouth is a cute little town with tons of cafes and boutiques and sits on the 18mile stretch of coastal land that belongs to New Hampshire.
The only thing we saw of Manchester was the hotel and its pool in which Lana, and we, had a great time!
Besides all that we are doing great! And one way or another, we’ll have a great Christmas…
From December 2009
Ben, non, nous ne sommes pas à San Diego mais…. de retour à Boston! L’hotel nous a réveillé comme prévu a 3heures du matin et c’est là qu’on a découvert que notre vole Manchester-Philladelphia aurait qques heures de retard car les pilotes devaient se reposer.
D’accord je préfère que personne ne s’endorme aux commande, mais tout de même, ils auraient pu nous annoncer ça un peu plus tôt non?
Du coup, Taylor se retrouve au tel pour voir ce qu’il en est mais la companie ne pourra pas nous trouver de billets avant qques jours. On s’est fait remboursé et au juste là un vol sur Virgin America se ré-ouvre, Boston-Los Angeles ce soir. On a sauté là-dessus et avons courru à la location de voiture espérant qu’on pourrait la reprendre pour rentrer à Boston.
Je suis crevée car je n’ai pratiquement pas dormi les derniéres 48heures et puis Elana et malade. Elle a même vomit sur son manteau et couverture à l’aéroport la pauvre. On l’a fait subir je trouve. Elle est super chouette avec tout ça.
On a tous fait la sieste en arrivant et la ça va un peu mieux. Un p’tit coup de lessive, un p’tit tour au mag et on sera prêt a repartir ce soir.
Heu, sauf que je viens de controller notre vol qui a été repoussé. Pas de longtemps, mais alors là je commence a en avoir un peu marre! En même temps ça devrait surprendre personne…
Retour sur hier. Puisqu’on allait décoller de Manchester dans le New Hampshire, on s’est dit qu’on pourrait peut-être faire les touristes dans la région. On est allé à Portsmouth, une petite ville toute mignone le long des qques petits km que le New Hampshire possède sur la côte. Il y avait trop de vent pour se promener mais on a eu un super repas au Friendy Toast. Elana s’est fait une nouvelle amie, Abby. Ensemble, elles ont découvert le décors eclectique du resto et Elana lui a fait un joli dessin. J’ai trouve ça super sympa.
A Manchester on a pas vu grand-chose, par contre Elana, et nous aussi, avons bien profité de la piscine et du jacuzzi!
From December 2009
Allez, malgré tout ça tout va bien! Et d’une manière ou d’une autre on aura un très bon Noël.

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Old Posts

December 2009
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031