Uncensored / De la bouche des enfants…

November 8, 2009

I wish I’d written down and remembered more of Elana’s funny moments but here are a few we enjoyed over the last week:

*Elana is learning to put her clothes on and something she’s pretty good at is putting on her pants. Recently, she started pulling them as high as she can, covering her belly as well as possible, then looks up and says “just like grandma”… gets us everytime!

*The other night, Elana was in the bath showing us how she can lay on her belly and put her feet and legs up like superman. Since she was on her belly I asked her if she wanted to blow some bubbles. She looks at me, says yes and lets go some very bubbly gases!
I am not sure she realizes that she made bubbles that way, but Taylor and I were laughing so hard she tried as well she could to fart again in the tub!

*Last weekend we drove down to IKEA to get a shelve for Elana’s room. While waiting in line I started to sing Elana’s name to whatever melody came to mind. I was having fun and I was trying to distract Elana. She was looking at me with lots of focus so I thought I was doing pretty well until she turns to her Dad and says “what’s Mom doing” with that I-think-she’s-gone-crazy look in her face.

*Similarly that same weekend at dinner time I was explaining how I’d made dinner and Elana asks me “what are you doing Mom?” So I explain to her in French what I was doing. Obviously not getting it, she turns to Taylor and says again “What’s Mom doing, Papa?”

From November 2009

Avant que je les oublie, voilà qques histoires drôles de la semaine passée:

*Elana apprend à s’habiller toute seule et elle arrive à mettre ses pantalons assez facilement. Récemment elle a commencé à les monter aussi haut qu’elle peut pour recouvrir son ventre puis elle dit: “Comme grand-mama”… Ben oui, ça grand-maman de San Diego monte ses pantalons aussi 🙂

*L’autre soir, Elana était dans son bain et faisait superman sur le ventre en levant les jambes et les bras hors de l’eau. Puisqu’elle était sur le ventre, je lui ai demandé si elle voulait soufler des bulles dans l’eau. Elle me regarde, me dit oui et lâche une série de pets dans… Je ne crois pas qu’elle se soit rendue compte qu’elle aie fait des bulles comme ça, mais on riait tellement avec Taylor qu’elle a essayé tant qu’elle pouvait de refaire un pet dans l’eau.

*Le weekend passé on était à IKEA et pour faire passer le temps je me suis mise à chantonner le nom d’Elana sur n’importequelle mélodie qui me venait à l’esprit. Je me disais que je m’en sortais pas mal car elle me regardait avec beaucoup de concentration. Tout d’un coup elle se tourne vers Taylor et lui dit “Elle fait quoi Maman?”avec un air de dire “elle est pas un peu dingue là?”

* Même histoire dimanche soir, j’expliquais ‘ Taylor ce que j’avais fais à manger quand Elana me demande “qu’est-ce-que tu fais maman?” Alors je lui explique en français ce que je suis en train de faire. Elle a apparement rien compris car, à-nouveau, elle se tourne vers Taylor et lui demande “Mais elle fait quoi Maman?”

One Response to Uncensored / De la bouche des enfants…

  1. Flo on November 13, 2009 at 11:14 am

    Oh I juste love it. It's sooooo cute :-)))

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Old Posts

November 2009
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30